Kembali ke Kumpulan Hadits

Hadits tentang Pertolongan Allah bagi Penolong Sesama

Allah akan senantiasa menolong hamba-Nya selama hamba tersebut menolong saudaranya.

مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا، نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ، يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ
Man naffasa 'am mu'minin kurbatam min kurabid-dunyā, naffasallāhu 'anhu kurbatam min kurabi yawmil-qiyāmah, wa man yassara 'alā mu'sirin, yassarallāhu 'alaihi fid-dunyā wal-ākhirah, wallāhu fī 'awnil-'abdi mā kānal-'abdu fī 'awni akhīh.
Terjemahan Indonesia

"Barang siapa melapangkan satu kesulitan duniawi dari seorang mukmin, niscaya Allah akan melapangkan darinya satu kesulitan dari kesulitan-kesulitan di hari kiamat. Dan barang siapa mempermudah orang yang sedang dalam kesulitan, niscaya Allah akan mempermudah urusannya di dunia dan di akhirat. Dan Allah akan senantiasa menolong seorang hamba selama hamba tersebut menolong saudaranya."

Sahih Muslim no. 2699 Sahih Sunan Abu Dawud no. 4946 Sahih

Hadits ini adalah kaidah emas kehidupan sosial islami: al-jaza' min jinsil 'amal (balasan setimpal dengan jenis perbuatan). Ketika kita mengulurkan tangan membantu tetangga yang sakit, meminjamkan pertolongan kepada kawan yang terlilit utang, atau memberikan solusi bagi orang yang kalut, pada hakikatnya kita sedang menabung pertolongan Allah bagi diri kita sendiri saat menghadapi kedahsyatan hari kiamat.

💡 Poin Penting Mutiara Hadits
  • Pertolongan Allah kepada kita berkorelasi langsung dengan kepedulian kita terhadap kesulitan orang lain.
  • Mempermudah orang yang berutang dan kesusahan menjamin kemudahan di akhirat.
  • Menutup aib sesama muslim dibalas dengan tertutupnya aib kita di hadapan khalayak kelak.
Bagikan